loose (someone's) tongue

Translations
развязать язык
A few drinks loosed his tongue.
Пара напитков развязали ему язык.